Németh Beatrix, Pedagógus, Babos József Általános Iskola (Fertőd)

 

„Szakgimnáziumunkban osztrák-magyar kooperációban szakképzés is folyik, és itt a határ mellett amúgy is  fontos a német nyelv. A projekt révén olyan diákokat tudtunk külföldre vinni, akikben munkálkodott ugyan a világlátásra való hajlandóság, de egy kis ellenállást is le kellett győzni bennük. Ezt úgy oldottuk meg, hogy a gyerekekről készítettünk egy-egy német nyelvű bemutatkozó videót és az e-Twinning felületen keresztül kiküldtük külföldre, a németek és a lengyelek pedig hozzánk. Ezek alapján szépen össze tudtuk párosítani a gyerekeket a mi tanulóinkkal. Így már nem idegenként jöttek a diákok és mi sem idegenként mentünk ki. Ez nagyon sok háttérmunkát követelt, de segített oldani a félelmet.

A projekttel a nyelvtanulás és a nyelvtanítás volt a célunk. Az iskolának egy olyan lehetőséget szerettünk volna teremteni, ahol a gyerekek német, és nem osztrák szót hallanak. Ezt sikerült is megvalósítanunk, hiszen a programban német nyelvtanárok vettek részt és a közös nyelv is kizárólag a német volt.”

Utolsó módosítás: 2017.10.03.